Šediváčkův long 2012
8.místo z 20 závodníků pouze 15 dojelo do cíle
222km-4days
8.place from 20 racer, only 15 completed the race
Nejtěžší závod v České republice
Letos jsme jeli Šediváka po druhé, klasika zase s 8 psama. Letos jsem si nemohla trať vynachválit. Kde to šlo bylo projeto rolbou takže pejskům se běželo moc dobře (i mě :D ). Počasí bylo nádherné, když to porovnám s rokem 2010, kdy jsem byla ráda, že jsme se prohrabali po 8 hodinách do cíle, což byl děs, tenkrát jsem si šáhla na dno! Letos to byla really parádička (můžete vidět na fotografiích).
This year we went a second time, with 8 dogs. I cannot more praise trail, was much good. Where it went was stretched groomer so the dogs ran very well (and I too : D). The weather was beautiful. When compare with the year 2010, I was glad when we arrive to finish after 8 hour, it was terrible, then I touch the bottom! This year was really perfect (you can see the photos).
Letos nás Pavel překvapil novinkou. Při druhé etapě jsme jeli rovnou 74km se 4hodinouvou přestávkou na bivaku. Jak mnoho účastníku zmínilo měli obavy, že psy nedostanou po této pauze zpět na trať nakonec mnozí z nich byli překvapeni jak psi mazali do cíle jak splašení! Pro nás tato pauza nebyla žádnou novinkou. Jako jedni z mála jsme už po několikáte měli možnost startovat na Czech Non-Stopu, kde tato novinka je na denním plánu. Tím pádem jako jedni z mála trénujema na tuto, pro České závody", novinku.
Pavel surprised us with news. The second stage, We drive 74km with 4hour pauze on place for bivak. How many participants published, they were worry that after this pauze they not get their dogs back on the trail. Eventually, many of them were surprised how their dogs ran to the finish. For us, this pauze, was not new. As one of the few we had the opportunity start the race Czech Non-Stop where is this news on daily schedule. Thus, We are preparing for this pauze.
Náš tým letos Šediváka úspěšně, v plném počtu zdolal a umístil se na 8.místě. Jsem s naším výkonem nadmíru spokojená (na to, že jsme to jeli po 2.) a i s umístěním jelikož v kat. LT2 byla velká konkurence těch nejlepších.
Out team, this year, completed in the full number and placed on 8. place. I´m extremely satisfied with our performance (that we went after 2nd) I am also satisfied with placing. This year was much big competition the best mushers in this kategorii.
Těšíme se už na rok 2013!
Kdy máme v plánu startovat v kat. LT1 (4psy) a umístit se mezi prvníma 3! Držte palce a případným sponzorům jsou dveře otevřené. Na hlavní stránce se dozvíte co nabízíme a co očekáváme v rámci reklamní spolupráci.
We look forward to 2013!
Our plans is start in kategorii LT1 (4dogs) and placing among the top three. Keep your fingers crossed and for potential sponsors, the door is open!
P.S. Sorry for my English. I know that is not perfect but I hope that you understand :) Thanks
1.etapa 50km- 5:33:54
2.etapa 74km- 7:41:11
3.etapa 44km- 5:11:16
4.etapa 30km- 2:38:24
BSSC- second family :D